Enlaces principales y anuncios de la bitácora

Enlaces principales:

-Lágrimas en la lluvia: aquí
-'La Reconquista' de Jose Javier Esparza: aquí
-'La gesta española' de Jose Javier Esparza aquí
-'Cita con la Historia' etapas de Pío Moa y Pedro Fdez. Barbadillo: aquí
-'Tiempos Modernos', con Jose Javier Esparza y Fernando Paz: aquí

jueves, 7 de junio de 2018

'Tiempos Modernos' (Tempi moderni)


Tiempos Modernos ('Tempi moderni') è un programma televisivo attualmente trasmesso su Televisión IntereconomíaTV. Consiste in un breve dialogo tra il presentatore e vari ospiti su diversi temi storici, per lo più relativi dal diciannovesimo secolo alla guerra fredda. Naturalmente, una buona parte degli argomenti trattati si riferisce alla storia spagnola (Seconda Repubblica, Guerra Civile, franchismo ...).

Gli obiettivi principali del programma sono di chiarire fatti storici su cui esiste una versione falsa ampiamente accettata e di far conoscere eventi storici importanti, ma poca conoscenza pubblica.

I sottotitoli automatici sono disponibili nei video di Youtube in spagnolo, quindi disponibili anche in una traduzione di questi sottotitoli in lingua italiana. Mentre i sottotitoli automatici non sono impeccabili, permettono di seguire il programma a quelli con alcune abilità di lingua spagnola. Spero che in futuro la trascrizione migliori o che qualcuno o me stesso possa fornire al canale una trascrizione letterale.

-Al momento, alcune emmisions sono disponibili solo nella versione audio (*). Saranno presto caricati su Youtube in modo che possano essere forniti anche con i sottotitoli automatici.

-Al momento della pubblicazione del post, è disponibile solo il primo periodo (2017) dello spettacolo. L'elenco del periodo corrente sarà tradotto in blocchi periodici. Puoi accedere all'elenco aggiornato nella versione spagnola (bandiera in cima al post).


Fecha Tema (Invitado)     -----Etapa de José Javier Esparza----- Enlaces
30-01-2017 Rivoluzione russa (I): I bolscevichi Video
31-01-2017 I Guerra Mondiale: Il scoppio della guerra Video
01-02-2017 Marx, Freud, Nietszche: La 'Scuola del sospetto' Video
02-02-2017 Gli Stati Uniti d'America: Tra l'isolazionismo e l'espansionismo Video
03-02-2017 Guerra civile spagnola: L'esecuzione della 'Brigata 84' Video
06-02-2017 Il sud degli Stati Uniti, parte della Nuova Spagna Video
07-02-2017 Leggenda nera spagnola nella Europa Video
08-02-2017 Guerra civile spagnola: Il bombardamento di Guernica Video
09-02-2017 Rivoluzione russa (II): La Guerra civile Video
10-02-2017 La nascita di Falange Española Video
13-02-2017 Nazionalismo basco nella guerra civile Video 
14-02-2017 Rivoluzione russa (III): L'omicidio dei Romanov Video
15-02-2017 Franchismo: La verità de 'Il Valle dei Caduti' Video 
16-02-2017 Gli 'ultimi delle Filippine' (I) Video
17-02-2017 Gli 'ultimi delle Filippine' (II) Video 
20-02-2017 La Massoneria Video
21-02-2017 L'origine del Nuovo Ordine Mondiale Video
22-02-2017 Rivoluzione russa (IV): Trotski contro Stalin Video
23-02-2017 La Divisione Blu (I): La Battaglia di Krasny Bor (I) Video
24-02-2017 La rivoluzione francese e il genocidio in Vandea Video
27-02-2017 Ispanofobia e la leggenda nera Video
28-02-2017 La Divisione Blu (II): La Battaglia di Krasny Bor (II) Video
01-03-2017 Rivoluzione russa (V): La NEP, il primo fallimento Video
02-03-2017 Spagna e la I Guerra Mondiale Video
03-03-2017 La nascita del fascismo Video
06-03-2017 Franchismo: il miracolo spagnolo Video
07-03-2017 Guerra civile spagnola: 'L'oro di Mosca' Video
08-03-2017 Guerra del Rif (I): Il disastro di 'Barranco del Lobo' Video
09-03-2017 Rivoluzione russa (VI): le Grandi Purghe di Stalin Video
13-03-2017 L'origine del concetto Ispanità Video
14-03-2017 Franchismo: Il mito del 'deserto culturale' Video
15-03-2017 Rivoluzione russa (VII) Ucraina e l'Holodomor Video
16-03-2017 II Repubblica Spagnola: 1936, la frode elettorale del Fronte Popolare Video
17-03-2017 Ispanoamerica: La verità su Simon Bolivar Video
20-03-2017 L'origine del Partito Socialista Spagnolo Video
21-03-2017 I Guerra Mondiale: Il trattato di Versailles Video
22-03-2017 Terzo Reich: Hitler arriva al potere Video
23-03-2017 Ramiro Ledesma e Onésimo Redondo: J.O.N.S. Video
24-03-2017 Cos'è il peronismo? Video
27-03-2017 La 'Settimana Tragica' Video
28-03-2017 La guerra Cristera Video
29-03-2017 Terzo Reich: L'incendio del Reichstag Video
30-03-2017 L'origine del nazionalismo catalano Video
03-04-2017 Guerra del Rif (II): Il disastro di Annual Video
04-04-2017 La 'Generazione del '98': Letteratura e politica Video
05-04-2017 Rivoluzione cinese (I): La Guerra Civile Video
06-04-2017 La rivoluzione genética Video
07-04-2017 La fine dell'Impero Britannico Video
17-04-2017 Franchismo: L'almmiraglio Carrero Blanco Video
18-04-2017 Guerra fredda: La crisi dei missili di Cuba Video
19-04-2017 Rivoluzione cinese (II): Il 'grande balzo in avanti' Video
20-04-2017 L'origine del nazionalismo basco Video
21-04-2017 Guerra fredda: McCarthy e la 'caccia alle streghe' Video
24-04-2017 La Divisione Blu (III): Prigionieri nell'URSS Video
25-04-2017 Guerra Civile e Franchismo: Tessera di razionamento in Spagna Video
26-04-2017 La Repubblica di WeimarVideo
27-04-2017 José Antonio Primo de Rivera (I), carcerato Video
28-04-2017 I baschi nella storia della SpagnaVideo
02-05-2017 II Guerra Mondiale: Il regime di Vichy Video
03-05-2017 Rivoluzione cinese (III): La 'rivoluzione culturale' Video
04-05-2017 La Guerra del Rif (III)Video
05-05-2017 Il Krausismo in Spagna Video
08-05-2017 Guerra civile spagnola: Il yatch 'Vita' e i tesori rubatiVideo
09-05-2017 Carlismo: il Tradizionalismo spagnolo Video
10-05-2017 Cambgia e gli 'Khmer rossi'Video
11-05-2017 José Antonio Primo de Rivera (II), la fucilazione Video
12-05-2017 Le Apparizioni mariane di Fátima (I)Video
16-05-2017 Le Apparizioni mariane di Fátima (II): Il terzo segreto Video
17-05-2017 II Guerra Mundial: Franco e gli ebreiVideo
18-05-2017 II Guerra Mundial: La neutralità spagnola Video
19-05-2017 Franchismo: Il ritorno di Ortega y GassetVideo
22-05-2017 Il Cardinale Cisneros: tra i Re Cattolici e Carlo I Video
23-05-2017 La guerra di secessione negli Stati UnitiVideo
24-05-2017 Terzo Reich: La notte dei lunghi coltelli Video
25-05-2017 Il mito di Evita PerónVideo
26-05-2017 Guerra civile spagnola: 'Guerra civile' nel Frente Popolare Video
29-05-2017 Bartolomé de las Casas e la protezione degli indiani in AmericaVideo
30-05-2017 Spagna 1897-1921: Quattro capi di governo uccisi Video
31-05-2017 Pionieri dell'aviazione in Spagna: Il 'Plus Ultra'Video
01-06-2017 Franchismo: 'FET de las JONS': il Decreto di Unificazione Video
02-06-2017 Bernardo de Gálvez e la riconquista de la FloridaVideo
05-06-2017 Cultura spagnola: Ramiro de Maeztu Video
06-06-2017 Da Truman a Eisenhower: L'isolamento a l'SpagnaVideo
07-06-2017 II Guerra Mondiale: I bombardamenti aerei Video
08-06-2017 II Repubblica Spagnola: 11 maggio 1931: 'Incendi di conventi'Video
09-06-2017 Il mito di Hernán Cortés Video
12-06-2017 Distributismo: né il capitalismo né il socialismoVideo
13-06-2017 La dittatura di Miguel Primo de Rivera Video
14-06-2017 Guerra civile spagnola: Stranieri nella guerraVideo
15-06-2017 Cultura spagnola: Eugenio D'Ors Video
16-06-2017 Guerra civile spagnola: Stalin chiede a Largo Caballero per moderazioneVideo
19-06-2017 Guerra fredda: Il Piano Marshall Video
20-06-2017 Guerra ispano-americana (I): L'affondamento del USS MaineVideo
21-06-2017 Franchismo: Il cinema spagnolo durante il regime Audio*
22-06-2017 Reagan contro l'URSSVideo
23-06-2017 Il 'giovedì nero' e la Grande depressione Video
26-06-2017 Guerra civile spagnola: La battaglia di MadridVideo
27-06-2017 L'omicidio di JFK Video
28-06-2017 Guerra ispano-americana (II) Cavite: la guerra arriva nelle FilippineVideo
29-06-2017 Terzo Reich: La politica economica di Hitler Video
30-06-2017 II Repubblica Spagnola: La repressione di la rivoluzione de 1934Video
03-07-2017 Guerra civile spagnola: Le brigate internazionali Video
04-07-2017 Terzo Reich: Gli accordi di MonacoVideo
05-07-2017 Guerra civile spagnola: 'Checas': il Terrore rosso Video
06-07-2017 La guerra di CubaVideo
07-07-2017 Guerra civile spagnola: La battaglia di Guadalajara Video
11-09-2017 Jaca 1930: Colpo di stato repubblicano fallitoVideo
12-09-2017 La rivoluzione turca di Kemal Ataturk Video
13-09-2017 Barcelona, 11 di settembre 1714: La menzogna nazionalista catalanaVideo
14-09-2017 Cultura spagnola: Salvador Dalí Video
15-09-2017 Ispanoamerica: La verità su 'Che' GuevaraVideo
16-09-2017 Emissione speciale:
Lluis Companys e il nazionalismo catalano nella guerra civile
Video
18-09-2017 La nascita della Legione spagnolaVideo
19-09-2017 II Guerra Mondiale: Pearl Harbor Video
20-09-2017 La I Repubblica spagnola e il cantonalismoVideo
21-09-2017 II Guerra Mondiale: Katyn, massacro sovietico in Polonia Video
22-09-2017 Guerra del Vietnam (I): Come è iniziataVideo
23-09-2017 Emissione speciale:
Il Terrore rosso nella la guerra civil spagnola
Video
25-09-2017 II Guerra Mondiale: La battaglia di MidwayVideo
26-09-2017 Spagna e la Legge della Memoria storica Video
27-09-2017 Guerra del Vietnam (II): La lettera di Franco a JohnsonVideo
29-09-2017 Guerra civile spagnola: La battaglia del Jarama Video
02-10-2017 Cultura spagnola: Julián MaríasVideo
03-10-2017 Guerra fredda: La crisi di Suez Video
04-10-2017 Guerra del Vietnam (III): Medici spagnoli nella guerraVideo
05-10-2017 El nacimiento di ETA, il terrorismo separatista basco Video
06-10-2017 Fidel CastroVideo
09-10-2017 II Guerra Mondiale: Il patto tra Hitler e Stalin Video
10-10-2017 Hollywood sbarca in SpagnaVideo
12-10-2017 Emissione speciale:
La conquista spagnola dell'America
Video
16-10-2017 Guerra del Rif (IV): La fineVideo
17-10-2017 La nascita della 'Guardia Civil' spagnola Video
18-10-2017 II Guerra Mondiale: Gli Kamikaze giaponneseVideo
19-10-2017 Guerra fredda: Il colpo de Pinochet contro Salvador Allende Video
20-10-2017 II Guerra Mondiale: Il processo di NorimbergaVideo
23-10-2017 Franchismo: Scienza e tecnologia durante il regime di Franco Video
24-10-2017 Guerra civile spagnola: La battaglia dell'EbroVideo
25-10-2017 Guerra del Vietnam (IV): Gli Stati Uniti, derrotadosVideo
26-10-2017 La guerra delle Falkland / Guerra de las MalvinasVideo
31-10-2017 Franchismo: I catalani e Franco Video
02-11-2017 II Guerra Mondiale: Germania invade FranciaVideo
03-11-2017 Guerra civile spagnola: La battaglia di Brunete Video
06-11-2017 Da Teheran a Yalta: la nuova ripartizione del mondoVideo
07-11-2017 Maggio '68 Video
08-11-2017 Africa spagnola: La guerra dimenticata di IfniVideo
09-11-2017 Rivoluzione russa (VIII): La rivoluzione d'ottobre Video
10-11-2017 II Repubblica Spagnola: L'omicidio di Calvo SoteloVideo
13-11-2017 Franchismo: Come è diventato Franco Capo di Stato? Video
14-11-2017 Africa spagnola: Il Sahara spagnolo (I)Video
15-11-2017 Guerra civile spagnola: La strage di Paracuellos del Jarama Video
16-11-2017 Terzo Reich: Luglio '44; Attacco contro HitlerVideo
17-11-2017 La corsa allo spazio (I): L'uomo nello spazio Video
20-11-2017 Franchismo: La morte di FrancoVideo
21-11-2017 II Guerra Mondiale: Operazione Barbarossa: Germania invade l'URSS Video
22-11-2017 II Guerra Mondiale: Le bombe atomiche sul GiapponeVideo
23-11-2017 Gli affari e la fortuna di Alfonso XIII Video
24-11-2017 La corsa allo spazio (II): L'uomo sulla LunaVideo
27-11-2017 Africa spagnola: Il Sahara spagnolo (II): La Marcia Verde Video
28-11-2017 Il Concilio Vaticano IIVideo
29-11-2017 II Guerra Mondiale: Afrikakorps: Rommel contro Montgomery Video
30-11-2017 Massoneria e indipendenza dell'America spagnolaVideo
01-12-2017 La 'quota basca': Accordo economico speziale de la regione basca Video
08-12-2017 Emissione speciale:
Tercios: L'Immacolata, le miracolo di Empel e il Cammino di Fiandra
Video
11-12-2017 Guerra civile spagnola: La Battaglia di Teruel Video
12-12-2017 Guerra fredda: La Cortina di ferro: mezza Europa, per StalinVideo
14-12-2017 Africa spagnola: Guinea Equatoriale Video
15-12-2017 Franchismo: Il dissenso falangistaVideo
18-12-2017 Il genocidio in Ruanda Video
19-12-2017 La rivoluzione islamica di Khomeini in IranVideo
20-12-2017 Guerra civile spagnola: Il colpo del generale Casado: la guerra finisce Video
22-12-2017 Il genocidio degli Stati Uniti nelle FilippineVideo
26-12-2017 II Guerra Mondiale: Il 'piano Morgenthau' per la Germania Video
27-12-2017 II Repubblica Spagnola: CEDA: la destra nella repubblicaVideo
28-12-2017 Mercenari nella decolonizzazione dell'Africa Video
29-12-2017 II Guerra Mondiale: La battaglia d'InghilterraVideo

lunes, 28 de mayo de 2018

'Tiempos Modernos' (Die moderne Zeiten)






Tiempos Modernos ("Moderne Zeiten") ist eine Fernsehensendung, die derzeit im spanischen IntereconomíaTV läuft. Es geht um kurzen Debatten mit verschiedenen Gästen über historische Themen, meist von Mitte des 19. Jahrhunderts bis zum Kalten Krieg. Natürlich, ein guter Teil der Sendungen befassen sich mit der spanischen Geschichte (II. Republik, Bürgerkrieg, Franquismus...).
Die Hauptziele des Sendung sind, weit verbreitete historische Mythen zu entlarven und das Kentniss der bedeutende aber unbkannte historische Ereignisse zu verbreiten.

Automatische Untertitel sind in Youtube-Videos in Spanisch verfügbar und daher auch in einer Übersetzung in deutsche Sprache.
Obwohl die Untertitel nicht makellos sind, erlauben sie dem Programm den Menschen mit einigen Spanischkenntnissen zu folgen.
Ich hoffe, dass sich die Transkription in der Zukunft verbessert oder jemand oder ich selbst dem Kanal eine wörtliche Transkription zur Verfügung stellen kann.

Im Moment sind einige Emmisions nur in der Audioversion verfügbar (*). Die werden in Kürze auf Youtube hochgeladen, damit sie auch mit automatischen Untertiteln versehen werden können.

Im Moment der Veröffentlichung der Post ist nur die erste Periode (2017) der Show verfügbar.
Die Liste der gegenwärtigen Etape wird in periodischen Blöcken aktualisiert.
Sie können auf die aktualisierte Liste in der spanischen Version zugreifen (Fahne oben im Post).

Datum Sache     -----1.Etape (José Javier Esparza)----- Links
30.01.2017 Russische Revolution (I): Die Bolschewisten Video
31.01.2017 Erster Weltkrieg: Der Ausbruch Video
01.02.2017 Marx, Freud, Nietszche: „Meister des Verdachts“  Video
02.02.2017 U.S.A.: Zwischen Isolationismus und Expansionsdrang Video
03.02.2017 Spanischer Bürgerkrieg: Hinrichtung der „84. Brigade“ Video
06.02.2017 Der Suden der U.S.A.: die nördliche Grenze Neu Spanien Video
07.02.2017 Die Spanische Schwarze Legende in Europa Video
08.02.2017 Spanischer Bürgerkrieg: Die Bombardierung Guernicas Video
09.02.2017 Russische Revolution (II): Der Bürgerkrieg Video
10.02.2017 Die Geburt der „Falange Española“ Video
13.02.2017 Baskischer Nationalimus am Bürgerkrieg Video 
14.02.2017 Russische Revolution (III): Der Mord des Romanovs Video
15.02.2017 Franquismus: Die Wahrheit über den „Valle de los Caídos“ Video 
16.02.2017 „Die Letzten auf den Philippinen“ (I) Video
17.02.2017 „Die Letzten auf den Philippinen“ (II) Video 
20.02.2017 Die Freimaurerei Video
21.02.2017 Der Ursprung der Neue Weltordnung Video
22.02.2017 Russische Revolution (IV): Trotzki gegen Stalin Video
23.02.2017 Die „Blaue Division“ (I): Die Schlacht bei Krasny Bor (I) Video
24.02.2017 Die Französische Revolution und die Völkermord in der Vendée Video
27.02.2017 Wie die „Hispanophobie“ überwinden Video
28.02.2017 Die „Blaue Division“ (II): Die Schlacht bei Krasny Bor (II) Video
01.03.2017 Russische Revolution (V): NEP; das erste Versagen Video
02.03.2017 Spanien und der Erste Weltkrieg Video
03.03.2017 Die Geburt des Faschismus Video
06.03.2017 Franquismus: Der „Spanisches Wunder“ Video
07.03.2017 Spanischer Bürgerkrieg: Das „Moskauer Gold“ Video
08.03.2017 Spanischer Rifkrieg: Katastrophe im „Barranco del Lobo“ Video
09.03.2017 Russische Revolution (VI): Die „Große Säuberung“ Stalins Video
13.03.2017 Die Ursprung der Begriff Hispanität Video
14.03.2017 Franquismus: Der Mythos des „kulturelles Einöde“ Video
15.03.2017 Russische Revolution (VII) Der ukrainische Holodomor Video
16.03.2017 Der Wahlbetrug der spanischen Volkfronten im 1936 Video
17.03.2017 Die Wahrheit über Simón Bolívar Video
20.03.2017 Die Ursprung des PSOE (Spanische Sozialistische Arbeiterpartei) Video
21.03.2017 Erster Weltkrieg: Der Versailler Vertrag Video
22.03.2017 Drittes Reich: Wie Hitler an die Macht kamm Video
23.03.2017 Ramiro Ledesma und Onésimo Redondo: Die J.O.N.S. Video
24.03.2017 Wast ist die argentinische „Peronismus“? Video
27.03.2017 Die spanische „Tragische Woche“ im 1909 Video
28.03.2017 Der mexikanische Cristero-Krieg Video
29.03.2017 Drittes Reich: Der Reichstagsbrand Video
30.03.2017 Der Ursprung des katalanischen Nationalismus Video
03.04.2017 Spanischer Rifkrieg: Das „Desaster bei Annual“ Video
04.04.2017 Spanische Kultur: Die spanische „Generation von 98“ Video
05.04.2017 Chinesische Revolution (I): Der Bürgerkrieg Video
06.04.2017 Die genetische Revolution Video
07.04.2017 Das Ende des Britischen Weltreiches Video
17.04.2017 Franquismus: Der Admiral Carrero Blanco Video
18.04.2017 Kalter Krieg: Die Kubakrise 1962 Video
19.04.2017 Chinesische Revolution (II): Der „Große Sprung nach vorn“ Video
20.04.2017 Der Ursprung des baskischen Nationalismus Video
21.04.2017 Kalter Krieg: McCarthy und die „Hexenjagd“ Video
24.04.2017 Die „Blaue Division“ III: Gefangenen in der Sowjetunion Video
25.04.2017 Lebensmittelmarke in Spanien: Krieg- und Nachkriegszeit Video
26.04.2017 Die Weimarer RepublikVideo
27.04.2017 José Antonio Primo de Rivera (I), inhaftiert Video
28.04.2017 Die Basken im Spanische GeschichteVideo
02.05.2017 Zweiter Weltkrieg: Der Vichy-Regime Frankreichs Video
03.05.2017 Chinesische Revolution (III): Die Kulturrevolution Video
04.05.2017 Spanischer Rifkrieg in Nordmarokko (I)Video
05.05.2017 Krausismus in Spanien Video
08.05.2017 Spanischer Bürgerkrieg: Die Jacht Vita und die beraubten SchäzteVideo
09.05.2017 Carlismus: Spanischer Traditionalismus Video
10.05.2017 Kambodscha und Die „Roten Khmer“Video
11.05.2017 José Antonio Primo de Rivera (II), füsiliert Video
12.05.2017 Die Erscheinungen bei FatrimaVideo
16.05.2017 Der Dritte Geheimnis von Fátima Video
17.05.2017 Franquismus: Franco und die Juden im Zweiten Weltkrieg Video
18.05.2017 Zweiter Weltkrieg: Die spanische Neutralität Video
19.05.2017 Franquismus: Die Rückkehr von Ortega y GassetVideo
22.05.2017 Kardinal Cisneros: Zwischen den Katolischen Könige und Karl I. Video
23.05.2017 Die Bürgerkrieg in der U.S.A.Video
24.05.2017 Drittes Reich: Die „Nacht der langen Messer“ Video
25.05.2017 Der Mythos der Evita PerónVideo
26.05.2017 Spanischer Bürgerkrieg: 1937, 'Bürgerkrieg' im Volksfront Video
29.05.2017 Bartolomé de las Casas und die Verteidigung der IndianerVideo
30.05.2017 Spanien 1897-1921: Vier Ministerpräsidenten ermördet Video
31.05.2017 Spanische Luftpioniere: Der 'Plus Ultra'Video
01.06.2017 Franquismus: FET-JONS“: Die politische Vereinigung Video
02.06.2017 Bernardo de Gálvez und die Wiedereroberung FloridasVideo
05.06.2017 Spanische Kultur: Ramiro de Maeztu Video
06.06.2017 Franquismus: Die spanische Isolation; von Truman bis EisenhowerVideo
07.06.2017 Zweiter Weltkrieg: Die massiven Luftangriffe Video
08.06.2017 II Spanische Republik: die 'Klösterbrennen' am 11. Mai 1931Video
09.06.2017 Der Mythos des Hernán Cortés Video
12.06.2017 Distributismus: Weder Kapitalismus noch SozialismusVideo
13.06.2017 Die Diktatur von Miguel Primo de Rivera (1923-30) Video
14.06.2017 Spanischer Bürgerkrieg: Ausländer in dem KriegVideo
15.06.2017 Spanische Kultur: Eugenio D'Ors Video
16.06.2017 Spanischer Bürgerkrieg: Stalin bittet Largo Caballero um MäßigungVideo
19.06.2017 Kalter Krieg: Der „Marshallplan Video
20.06.2017 Spanisch-Amerikanischen Krieg (I): Die Versenkung der USS MaineVideo
21.06.2017 Franquismus: Spanische Filmkunst während der Diktatur Audio*
22.06.2017 Kalter Krieg: Reagan gegen die UdSSRVideo
23.06.2017 Der „Schwarzen Freitag“ und die Weltwirtschaftskrise 1929 Video
26.06.2017 Spanischer Bürgerkrieg: ¡No pasarán! Die Belagerung von MadridVideo
27.06.2017 Die Ermördung Kennedys Video
28.06.2017 Spanisch-Amerikanischen Krieg (II): Die Seeschlacht von CaviteVideo
29.06.2017 Drittes Reich: Hitlers Wirtschaftspolitik Video
30.06.2017 II Spanische Republik: Unterdrückung nach dem „Spanischer Oktober“Video
03.07.2017 Spanischer Bürgerkrieg: Die Internationalen Brigaden Video
04.07.2017 Das Münchner AbkommenVideo
05.07.2017 Spanischer Bürgerkrieg: 'Checas': der Rote Terror Video
06.07.2017 Spanisch-Amerikanischen Krieg (III): Der Krieg in KubaVideo
07.07.2017 Spanischer Bürgerkrieg: Die Schlacht von Guadalajara Video
11.09.2017 Dezember 1930: gescheitert republikanischer Putsch in SpanienVideo
12.09.2017 Der Türkei: Die Revolution des Kemal Atatürk Video
13.09.2017 Barcelona, 11.9.1714: Die Wahrheit der Mythos von KatalanismusVideo
14.09.2017 Spanische Kultur: Salvador Dalí Video
15.09.2017 Ernesto 'Che' Guevara Video
16.09.2017 Sondersendung:
Lluis Companys, Katalanismus und die II Republik
Video
18.09.2017 Die Geburt der Spanischen LegionVideo
19.09.2017 Zweiter Weltkrieg im Pazifik (I): Pearl Harbor Video
20.09.2017 Die Spanische I. Republik (1873-74): Reines ChaosVideo
21.09.2017 Zweiter Weltkrieg: Das Massaker von Katyn Video
22.09.2017 Der Vietnamkrieg (I): Der UrsprungVideo
23.09.2017 Sondersendung:
Der Rote Terror im spanisches Bürgerkrieg
Video
25.09.2017 Zweiter Weltkrieg im Pazifik (II):MidwayVideo
26.09.2017 Geschichtskulturgesetze in Spanien Video
27.09.2017 Vietnamkrieg (II): Franco und der Brief für Präsident JohnsonVideo
29.09.2017 Spanischer Bürgerkrieg: Die Schlacht am Jarama Video
02.10.2017 Spanische Kultur: Julián MaríasVideo
03.10.2017 Kalter Krieg: Die Sueskrise 1956 Video
04.10.2017 Vietnamkrieg (III): Die spanishe ÄrtzeVideo
05.10.2017 Die Geburt der Terrororganisation ETA Video
06.10.2017 Fidel CastroVideo
09.10.2017 Zweiter Weltkrieg: Der Ribbentrop-Molotov-Pakt Video
10.10.2017 Franquismus: Als Hollywood in Spanien landeteVideo
12.10.2017 Sondersendung:
Die spanische Eroberung Amerikas
Video
16.10.2017 Spanischer Rifkrieg (II): Das EndeVideo
17.10.2017 El nacimiento de la Guardia Civil (Fátima García Manzano) Video
18.10.2017 Zweiter Weltkrieg im Pazifik (III):KamikazeVideo
19.10.2017 Pinochets Putsch gegen Salvador Allende Video
20.10.2017 Die Nürnberger ProzesseVideo
23.10.2017 Franquismus: Wissenschaft und Technik Video
24.10.2017 Spanischer Bürgerkrieg: Die Schlacht am EbroVideo
25.10.2017 Vietnamkrieg (IV): Die U.S.A, versiegt Video
26.10.2017 Der Malwinen-/ FalklandkriegVideo
31.10.2017 Franquismus: Katalonien unter Franco Video
02.11.2017 Zweiter Weltkrieg: Deutschland überfallt FrankreichVideo
03.11.2017 Spanischer Bürgerkrieg: Schlacht von Brunete Video
06.11.2017 II. Weltkrieg: Von Teheran bis zum Yalta: Die Verteilung der WeltVideo
07.11.2017 Paris: Mai 1968 Video
08.11.2017 Franquismus: Ifni; der vergesenne Krieg in MarokkoVideo
09.11.2017 Russische Revolution (VIII): Oktoberrevolution Video
10.11.2017 II Spanische Republik: Die Ermördung des Calvo SoteloVideo
13.11.2017 Spanischer Bürgerkrieg: Wie Franco Staatsoberhaupt wurde Video
14.11.2017 Spanisch-Sahara (I)Video
15.11.2017 Spanischer Bürgerkrieg: Die Massaker von Paracuellos Video
16.11.2017 Drittes Reich: Das Attentat vom 20. Juli 1944 gegen HitlerVideo
17.11.2017 Wettlauf ins All (I): Der Mensch ins Weltraum Video
20.11.2017 Franquismus: Der Tod FrancosVideo
21.11.2017 Zweiter Weltkrieg: Unternehmen Barbarossa Video
22.11.2017 Zweiter Weltkrieg im Pazifik (IV):Atombombe über JapanVideo
23.11.2017 Das Vermögen von Alfonso XIII. Video
24.11.2017 Wettlauf ins All (II): Der Mensch auf dem MondVideo
27.11.2017 Spanisch-Sahara (II): Der Grüne Marsch Video
28.11.2017 Das Zweite Vatikanische KonzilVideo
29.11.2017 Zweiter Weltkrieg: Das Afrikakorps Video
30.11.2017 Freimauerei in Hispanoamerika/LateinamerikaVideo
01.12.2017 Sonder wirtschaftliches Pakt des baskische Region Video
08.12.2017 Sondersendung:
Die Tercios, und die „Spanische Straße“
Video
11.12.2017 Spanischer Bürgerkrieg: Schlacht von Teruel Video
12.12.2017 Kalter Krieg: Der Eiserne VorhangVideo
14.12.2017 Spanisch-Guinea Video
15.12.2017 Franquismus: Die Falangistische DissidenzVideo
18.12.2017 Der Völkermord in Rwanda Video
19.12.2017 Chomeinis Islamische Revolution in IranVideo
20.12.2017 Spanischer Bürgerkrieg: Das Ende; General Casados Putsch Video
22.12.2017 Der Völkermord der U.S.A. in der PhilippinenVideo
26.12.2017 Der „Morgenthau-Plan“ für Deutschland Video
27.12.2017 II. Spanische Republik: CEDA; die Rechskoalition der RepublikVideo
28.12.2017 Söldnertruppen im Dekolonisation Afrikas Video
29.12.2017 Zweiter Weltkrieg: Die Luftschlacht um EnglandVideo